ùȭ¸éÀ¸·Î

 

  ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­ Àü±¹È®´ë ½ÃÇàÀ» ¿ì·ÁÇϸç

  ±èÁ¾Ã¶

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ±èÁ¾Ã¶ - ³ì»öÆò·Ð ¹ßÇà . ÆíÁýÀÎ
¡¶³ì»öÆò·Ð¡·2005³â 9-10¿ù Á¦84È£.


 µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô ±ä±ÞÇÑ ÆíÁö¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ¼º°¡½Ã´õ¶óµµ ²À Çѹø ¼÷µ¶ÇØÁÖ½Ç °ÍÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ°ÍÀº ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ¿ì¸®µé°ú ¾ÆÀ̵éÀÇ »ý¸í, °Ç°­, ȯ°æ¿¡ °ü·ÃÇؼ­ Àß µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº, ±×·¯³ª ¸Å¿ì Áß´ëÇÑ »çÅ¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

  ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ ÆíÁö¸¦ µå¸®°Ô µÈ °ÍÀº À̹ø Á¤±â±¹È¸¿¡¼­ ´Ù½Ã ±¸°­º¸°Ç¹ý °³Á¤¾ÈÀ» »óÁ¤, Åë°ú½ÃÅ°·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ À־ÀÔ´Ï´Ù. ±¸°­º¸°Ç¹ý Áß ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ÁöÀÚü¿¡¼­ »ç½Ç»ó Àǹ«ÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇϵµ·Ï ¹ýÀ» °³Á¤ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇöÇà ±¸°­º¸°Ç¹ý¿¡´Â ¡°Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» Àû±Ø ¼ö·ÅÇÏ°í ±× °á°ú¿¡ µû¶ó ½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µÇ¾îÀÖ´Â ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ °³Á¤¾È¿¡¼­´Â ¡°º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ÀÇÇÏ¿© ½Ç½ÃÇÑ Áö¿ªÁֹΠ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú°¡ °ú¹Ý¼ö ÀÌ»óÀÇ ¹Ý´ëÀÇ°ßÀÎ °æ¿ì¡±¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â Àü±¹ °¢ ÁöÀÚü°¡ ¹Ýµå½Ã ¡°½ÃÇàÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿©·ÐÁ¶»ç¶ó´Â ´Ü¼­¸¦ ´Þ°í´Â ÀÖÁö¸¸, ¿©·ÐÁ¶»ç °üÀå ±â°üÀÇ ¼º°Ý°ú ¿©·ÐÁ¶»ç ¹æ½ÄÀ» ¾î¶»°Ô ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¾ó¸¶µçÁö Á¶ÀÛÀÌ °¡´ÉÇÑ Çö½ÇÀ» °¨¾ÈÇϸé, ½ÇÁ¦·Î´Â »ç½Ç»ó Àü±¹Àû ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ½Ç½Ã¸¦ °­Á¦ÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù.

  ±×µ¿¾ÈÀº Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Àå·Á¡¤Áö¿øÀº ÇØ¿ÔÁö¸¸, ¾î¶»µç ÁöÀÚüÀÇ °áÁ¤¿¡ µû¶ó Çϱâ·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Áö¿ªº°·Î »õ·ÎÀÌ ½Ç½ÃÇÏ´Â µ¥µµ ÀÖ¾úÁö¸¸, ûÁÖ, °úõ, Æ÷Ç× µî Á¾·¡¿¡ ¡®¸ð¹üÀûÀΡ¯ ºÒ¼ÒÈ­ µµ½Ã·Î °£ÁֵǾî¿Ô´ø Áö¿ªµé¿¡¼­ ÀçÀÛ³â, À۳⿡ °ÉÃÄ Áö¿ªÈ°µ¿°¡µéÀÇ ¹®Á¦Á¦±â¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­ »ç¾÷ÀÌ ÁߴܵDZ⵵ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌ·± Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ »ç¾÷Áß´Ü ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ÀÚ±ØÀ» ¹ÞÀº ¸ð¾çÀÎÁö, º¸°Ç´ç±¹°ú Ä¡°ú°è ºÒ¼ÒÈ­ ÃßÁøÀÚµéÀÌ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â ¹ýÀû °­Á¦·ÂÀ» µ¿¿øÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.

  ÀÌ°ÍÀº ù°, ¸¶½Ç ¹°À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã¹ÎÀÇ ±âº»±ÇÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ºñ¹ÎÁÖÀû¡ªÈ¤Àº ½ÉÁö¾î ÀüüÁÖÀÇÀû¡ª¹ß»óÀ̶ó´Â °ÍÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í, ¾ÆÁ÷µµ ¹Ì±¹ µî ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ³íÀïÁßÀÎ ºÒ¼ÒÈ­ »ç¾÷À» Àü±¹ÀûÀ¸·Î °­Á¦ ½ÃÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀº À±¸®ÀûÀ¸·Î µµÀúÈ÷ ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó »ý°¢µË´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ±Ù³â¿¡ ¿Ã¼ö·Ï Áö³­ ¹Ý¼¼±â µ¿¾È ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ½Ç½ÃµÇ¾î¿Â ÀÌ »ç¾÷ÀÇ ÃæÄ¡¿¹¹æ È¿°ú¿Í ¾ÈÀü¼º¿¡ °üÇØ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â °úÇÐÀû ¿¬±¸°á°ú°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »ç¾÷À» Çѱ¹¿¡¼­ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Ä¡°úÀÇ»ç ´Üü´Â ±×µ¿¾È¡¶³ì»öÆò·Ð¡·ÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ¾Ë·Á¿Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­ ¡°¿Ü±¹ÀÇ Æó±âµÈ Àڷᡱ¸¦ °¡Á®¿Í ´ëÁßÀ» ÇöȤÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â, Å͹«´Ï¾ø´Â ÁÖÀåÀ» µÇÇ®ÀÌÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.

  »ç½ÇÀº ¹Ù·Î ¿äÁòµµ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Î°í ³í¶õÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ°í, ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇϹöµå´ëÀÇ Ä¡°ú±³¼ö°¡ ºÒ¼ÒÈ­¿Í ¼Ò³âµéÀÇ °ñÀ°Á¾(°ñ¾Ï) »çÀÌ¿¡ ¸í¹éÇÑ ¿¬°ü°ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÑ ÀÚ±â Á¦ÀÚÀÇ ¿¬±¸°á°ú(¹Ú»ç³í¹®)¸¦ ÀºÆó, ¿Ö°îÇÏ¿© º¸°Ç´ç±¹¿¡ º¸°íÇÑ °ÍÀÌ Æø·ÎµÈ »ç½ÇÀÌ¡´¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¡µ,¡´¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®¡µµî¿¡¼­µµ º¸µµµÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¹¿ÜÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ ¾Æ´Ï°í, ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ ±×µ¿¾È Çã´ÙÈ÷ µÇÇ®À̵Ǿî¿Â ¡°°úÇÐÀû ¼ÓÀÓ¼ö¡±ÀÇ ÇÑ ¿¹¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¿©·¯ÇØ µ¿¾È¡¶³ì»öÆò·Ð¡·ÆíÁý¿¡ Á¾»çÇϸ鼭 Á¤ºÎ³ª »ê¾÷°èÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â °úÇÐÀÚ, Àü¹®°¡¶ó´Â »ç¶÷µéÀÇ À±¸®ÀǽÄÀ̳ª µµ´öÀû ¾ç½É, ±×¸®°í ±×µéÀÇ ÁöÀû ºÒ¼º½ÇÀÌ °³ÅºÇÒ ¸¸ÇÑ ¼öÁØ¿¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ¹®Çå°ú ÀÚ·á¿¡ ºó¹øÈ÷ ¸¶ÁÖÄ£ °æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¶ó¸é ¹«Á¶°Ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ÃæÄ¡¿¹¹æ¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖ°í, ´Ù¸¥ ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸, ÀüÇô ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀº, º¹Áö ¼±Áø±¹À̶ó´Â À¯·´±¹°¡µé¡ª¿µ±¹, ¾ÆÀÏ·£µå¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í¡ª¿¡¼­´Â ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¾Æ¿¹ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª, µµÁß¿¡ Áß´ÜÇÏ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸´õ¶óµµ ¸í¹éÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥µµ ´Ã ¼¼°èÀÇ ¼±Áø±¹µéÀÌ ¸ðµÎ ½ÃÇàÇÏ´Â »ç¾÷À̶ó°í ´ëÁßÀº ±â¸¸´çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (Ç×°£¿¡´Â ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¿Í ¹Ý´ë´Â »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû °¡Ä¡¿Í »ýÅÂÁÖÀÇÀû °¡Ä¡ÀÇ ´ë¸³À̶ó°í º¸´Â °ßÇØ°¡ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ·± °ßÇØ´Â »ç¹ÎÁÖÀÇÀû °¡Ä¡°¡ °¡Àå »Ñ¸®¹ÚÀº ºÏÀ¯·´ ±¹°¡µé¿¡¼­ ºÒ¼ÒÈ­°¡ ¿Ö ½ÃÇàµÇÁö ¾Ê´ÂÁö ¼³¸íÇØÁÖÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. 2000³â ³ëº§ ÀÇÇлó ¼ö»óÀÚÀÎ ½º¿þµ§ ¾à¹°ÇÐÀÚ ¾Æºñµå Ä®½¼(Arvid Carlsson) ¹Ú»ç´Â 1970³â´ë¿Í 80³â´ëÀÇ ½º¿þµ§¿¡¼­ÀÇ ºÒ¼ÒÈ­ ³íÀïÀÌ °á±¹ ½º¿þµ§ ÀÇȸ¿¡¼­ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­ ºÒ¹ýÈ­¶ó´Â °áÁ¤À¸·Î Á¾°áµÇ±â±îÁö Àü°úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´ø À¯·ÂÇÑ ÁõÀÎÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¡®»ç¹ÎÁÖÀÇ¡¯ ±¹°¡ ÂÊÀÇ Áø»óÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù¸é ±×¿¡°Ô ¹®ÀÇÇغ¸´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.)

  ÃÖ±Ù¿¡ ¿Ã¼ö·Ï Á¡Á¡ ¹àÇôÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀº ºÒ¼ÒÀÇ ÃæÄ¡¿¹¹æ È¿°ú´Â ±â¿Õ¿¡ ¼±ÀüµÇ¾î¿Â °Íó·³ ±×·¸°Ô ´ë´ÜÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ±ØÈ÷ ¹Ì¹ÌÇÑ Á¤µµ¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹°ú ½ÃÇàÇÏÁö ¾Ê´Â À¯·´±¹°¡µé »çÀÌÀÇ ÃæÄ¡À¯º´·üÀÌ °ÅÀÇ ¾Æ¹«·± Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù´Â µ¥¼­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Áß¿äÇÑ °ÍÀº, ¹Ì±¹ÀÇ Áúº´ÅëÁ¦¼¾ÅÍ(CDC)µµ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖµíÀÌ, ºÒ¼ÒÀÇ ÃæÄ¡¿¹¹æ ÀÛ¿ëÀº À½¿ë¿¡ ÀÇÇÑ ¡°Àü½ÅÀûÀÎ È¿°ú¡±°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Á¢ÃËÀ̳ª µµÆ÷¿¡ ÀÇÇÑ ¡°±¹¼ÒÀû È¿°ú¡±¶ó´Â °Ô ÃֽŠ¿¬±¸µéÀÇ À¯·ÂÇÑ °ßÇØÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ºÒ¼ÒÄ¡¾àÀ» »ç¿ëÇϰųª ÇÏ¸é µÉ °ÍÀ» ¿Ö ±»ÀÌ ºÒ¼ÒÇÔÀ¯ ½Ä¼öÀÇ À½¿ëÀ» °­Á¦ÇÏ·Á°í ÇÏ´ÂÁö ¾Ë´Ù°¡µµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

  ¹«¾ùº¸´Ù ºÒ¼Ò´Â Áã¾à°ú »ìÃæÁ¦ÀÇ ÁÖ¼ººÐÀÎ ¸Íµ¶¼º µ¶±Ø¹°ÀÌ°í, ½ÅüÀÇ »ý¸íÀ¯Áö¿¡ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ È¿¼ÒÈ°µ¿À» ÀúÇØÇÏ´Â È­Çй°ÁúÀε¥´Ù°¡ ÀÎü ¼Ó¿¡¼­ ÀϺδ ¹èÃâµÇ°í ÀϺδ ÃàÀûµÇ´Â °ÍÀε¥, ºñ·Ï ±×°Ô Àú³óµµ¶ó ÇÏ´õ¶óµµ ¾î¶»°Ô ±×°ÍÀÌ Àå±â°£ÀÇ À½¿ë¿¡ ÀÇÇؼ­ »ç¶÷¿¡°Ô ¹«ÇØÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÔÁõµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÎÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª °³ÀÎÀÇ ½ÅÁø´ë»ç ´É·Â°ú üÁú, ¿µ¾ç»óÅ´ õÂ÷¸¸º°Àε¥ ±×°ÍÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ÀÏ·üÀûÀ¸·Î ÀÏÁ¤ÇÑ ³óµµ(0.8-1ppm)ÀÇ ºÒ¼ÒÇÔÀ¯ ½Ä¼ö À½¿ëÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Îµµ ¾Æ¹« ¹®Á¦µÉ °Ô ¾ø´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ °ú¿¬ °úÇÐÀûÀÎ ³í¸®ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

  ½ÇÁ¦·Î, ±×µ¿¾È µ¶¸³ÀûÀÎ °úÇÐÀÚµéÀÇ Áõ¾ð¿¡ ÀÇÇϸé, ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ³óµµ¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¿ë·®¿¡¼­ ¹ÝÁ¡Ä¡¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¾Ù·¯Áö, À§ÀåÀå¾Ö, ¹«·ÂÁõ, ³ú½Å°æÀå¾Ö, IQ ÀúÇÏ, °©»ó¼± Àå¾Ö, °üÀý¿°¿¡¼­ °ñ¾Ï¿¡ À̸£´Â °¢Á¾ °ñÁúȯ, ´Ù¿îÁõ, ¼Û°ú¼± Àå¾Ö¿¡ ÀÇÇÑ ¸á¶óÅä´Ñ ºÐºñ ÀÌ»ó, µîµî °¢Á¾ °Ç°­Àå¾Ö°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸³í¹®ÀÌ ±ÇÀ§ÀÖ´Â ÇмúÁö¿Í ¹Ú»ç³í¹® µîÀ» ÅëÇÏ¿© °è¼Ó ¹ßÇ¥µÇ¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¹«½¼ ÀÌÀ¯¿¡¼­ÀÎÁö, ¹Ì±¹Á¤ºÎ¿Í Ä¡°ú°è°¡ ÀÌ·¯ÇÑ °úÇÐÀû Áõ¾ðÀ» ¹«½ÃÇϰųª ¾ï¾Ð, ¿Ü¸éÇØ¿ÔÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. Çϱâ´Â ¹Ì±¹ÀÇ º¸°Ç´ç±¹Àº ³³ ÷°¡ °³¼Ö¸°µµ, ¼®¸éµµ, Èí¿¬µµ ¿À·§µ¿¾È ¹«ÇØÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÇØ¿Â ¿ª»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ºÒ¼ÒÈ­ ÁöÁöÀÚµéÀº ´Ã ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)°¡ ±ÇÀåÇÏ´Â »ç¾÷À̶ó°í ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù¸¸, ±×°Íµµ Àß »õ°Üµé¾î¾ß ÇÒ ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ÀÇ Ä¡°úÀü¹®°¡µéÀº ´ë°³ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ·ù Ä¡°ú°è¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̶ó´Â °Í¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ, ¼¼°èº¸°Ç±â±¸°¡ Æì³½ ºÒ¼Ò°ü°è ÀڷḦ ½ÇÁ¦·Î Àо¸é, °Å±â¿¡´Â ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ½ÃÇàÇϱâ Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã ±× Áö¿ª ÁֹεéÀÇ Æò¼Ò ºÒ¼Ò ¼·Ãë·®À» ¸é¹ÐÈ÷ »çÀü Á¶»çÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¸»ÀÌ³Ä Çϸé, ÀÚÄ©ÇÏ¸é °úÀ×¼·ÃëÀÇ ¿°·Á°¡ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±âÀÔ´Ï´Ù. ºÒ¼Ò´Â ´Ù¸¥ µ¶¼º¹°ÁúÀÇ °æ¿ì¿Í´Â ´Þ¸® °ø½ÄÀûÀÎ ÃÖ´ëÇã¿ë·®(4ppm=¹Ì±¹ ȯ°æûÀÇ ±âÁØ)À̶ó´Â °Ô ÃæÄ¡¿¹¹æ È¿°ú¸¦ º»´Ù´Â ¡°ÀûÁ¤Ä¡¡±¿Í °ÅÀÇ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¼·Ãë¿¡ ¸Å¿ì ½ÅÁßÀ» ±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì Áö³­ ¸î½Ê³â°£ÀÇ È­Çкñ·á, »ìÃæÁ¦ µîÀÇ ¾öû³­ »ç¿ëÀ¸·Î °¢Á¾ ³ó»ê¹°À» ÅëÇؼ­ ¿¹Àü¿¡´Â »ó»óµµ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ¸¹Àº ºÒ¼Ò¸¦ ¼·ÃëÇÏ°í ÀÖ°í, °Ô´Ù°¡ ±×µ¿¾ÈÀÇ »ê¾÷È°µ¿À¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ´ë±â¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¸·´ëÇÑ ¾çÀÇ ºÒ¼Ò°¡ Æ÷ÇԵǾî À־ ¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â »çÀÌ¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÈíÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Çѱ¹ÀÎÀº ¹Ì±¹ÀεéÀÌ Àß ¸ÔÁö ¾Ê´Â °¢Á¾ Çػ깰, ÇØÃÊ µîÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ½Ò, º¸¸®, Äá, ³ìÂ÷ µî ¿ø·¡ ºÒ¼Ò°¡ ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯µÈ ½ÄÇ°À» ÅëÇؼ­µµ ÀÌ¹Ì ºÒ¼Ò¿¡ °úÀ× ³ëÃâµÇ¾î ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Á¦°¡ ¾Æ´Â ÇÑ, Çѱ¹ÀÇ º¸°Ç´ç±¹°ú ºÒ¼ÒÈ­ ÃßÁø·ÐÀÚµéÀº ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÏÂïÀÌ ¾î¶°ÇÑ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ °úÇÐÀûÀÎ Á¶»ç¸¦ ÇÑ ¹Ù°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

  °Ô´Ù°¡, Áö±Ý ºÒ¼ÒÈ­°¡ ½ÃÇàÁßÀÎ Áö¿ª¿¡ ÅõÀԵǰųª ¾ÕÀ¸·Î ºÒ¼ÒÈ­°¡ ½Ç½ÃµÉ Áö¿ªÀÇ Á¤¼öÀå¿¡ ÅõÀ﵃ ºÒÈ­¹°Àº ´ë°³ Àλêºñ·á °øÀå¿¡¼­ ³ª¿Â »ê¾÷Æó±â¹°À̶ó´Â °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ÇöÀç ³²ÇØÈ­Çп¡¼­ ³ª¿À´Â Æó±â¹°·Î ºÒÈ­±Ô»êÀ̶ó´Â °ÍÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¿©±â¿¡´Â ¹Ì·®ÀÌÁö¸¸ ºñ¼Ò, Ä«µå¹Å, ¹æ»ç´É¹°Áú µî À¯Çع°ÁúÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥µµ Çѱ¹¿¡¼­´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í, ¹Ì±¹¿¡¼­µµ Á¤ºÎ º¸°Ç´ç±¹¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀÌ ºÒÈ­¹°ÀÌ ¼öµ¾¹°À» ÅëÇؼ­ °ø±ÞµÉ ¶§ ¹ß»ý½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦(ÀÎü°Ç°­ ÀÌ¿Ü¿¡, ¼öµµ°ü ºÎ½ÄÀÇ ¹®Á¦µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â)¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹«·± ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÑ ¹Ù°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.(ÀÌ°ÍÀº ¹Ì±¹ ȯ°æû ´ç±¹µµ ÀÎÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.)

  µ¶¹°ÇÐÀڵ鿡 ÀÇÇÏ¸é ºÒ¼Ò°¡ ¾Ë·ç¹Ì´½°ú °áÇÕÇÏ¸é µ¶¼ºÀÌ °­ÇÑ È¯°æÈ£¸£¸óÀÌ µÈ´Ù°íµµ ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹°¡Á¤¿¡¼­ ¾Ë·ç¹Ì´½ ¿ë±â·Î ¼öµ¾¹°À» °¡Áö°í Á¶¸®¸¦ ÇÏ´Â »óȲÀ» »ý°¢Çغ¸½Ê½Ã¿À. ±×¸®°í ¸¸¾à Àü±¹ÀûÀ¸·Î ºÒ¼ÒÈ­°¡ ½ÃÇàµÉ ¶§ ¿ì¸®°¡ ¸Ô´Â µÎºÎ, Äᳪ¹°À» ºñ·ÔÇؼ­ °ÅÀÇ ¸ðµç °¡°ø½ÄÇ°¿¡ ºÒ¼Ò¼ººÐÀÌ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â »çÅ°¡ µÈ´Ù´Â °Íµµ µÎ·Á¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ȯ°æÀûÀ¸·Îµµ ºÒ¼ÒÈ­´Â ´ã¼ö¿¡¼­ÀÇ ¼öÁß »ýÅ°踦 ±³¶õ½ÃŲ´Ù´Â º¸°íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÒ¼Ò°¡½º·Î ÀÎÇÑ ´ë±â¿À¿°Àº ÀÌ¹Ì ½É°¢ÇÑ ¼öÁØ¿¡ À̸£·¯ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ À§½ºÄܽŠ´ëÇп¡¼­ ºÒ¼Ò°ü°è·Î ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í ¼ö¿ø´ë ±³¼ö·Î ÀÏÇß´ø µ¶¹°ÇÐÀÚ ¾ÈÇý¿ø ¹Ú»ç¿¡ ÀÇÇϸé Çѱ¹ÀÇ ¸¹Àº ½Ä¹°ÀÇ ³ª¹µÀÙ¿¡´Â ÀÌ¹Ì °úµµÇÏ°Ô ºÒ¼Ò°¡ ÃàÀûµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

  ¿Â°® ¸é¿¡¼­ Çã¼úÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â °úÇÐÀû ±Ù°Å À§¿¡¼­, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¿øÄ¢À» ¾î±â¸é¼­ Àü±¹ÀÇ Á¤¼öÀå¿¡ ºÒ¼Ò¸¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ÅõÀÔÄÉ ÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀÇ µ¿±â(ÔÑѦ)°¡ °ú¿¬ ¹«¾ùÀÎÁö Àú´Â ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¸¾à¿¡ ±×µéÀÇ ¶æ´ë·Î À̹ø¿¡ ¹ýÀÌ »óÁ¤, Åë°úµÈ´Ù¸é ¿ì¸®´Â Å« Àç¾ÓÀ» ¸ÂÀ» °ÍÀ̶ó°í Àú´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. °Ç°­¾àÀÚÀÇ ÃæÄ¡¿¹¹æÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´ÙÁö¸¸ ½Ç»ó °Ç°­¾àÀÚµéÀÌ Á¦ÀÏ Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔ°Ô µÉ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. ´ç´¢º´À̳ª ½ÅÀåÁúȯ µî ½ÅÁø´ë»ç ±â´ÉÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©, »ý¼ö¸¦ »ç¸ÔÀ» ¿©À¯°¡ ¾ø°í, ¿µ¾çµµ ±ÕÇüÀâÈ÷Áö ¸øÇÑ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ºÒ¼ÒÀÇ µ¶¼ºÀÛ¿ëÀº Ä¡¸íÀûÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ºÐÀÚ Å©±â°¡ ¿ö³« ¹Ì¼¼ÇÑ ºÒ¼Ò´Â º¸Åë °¡Á¤¿ë Á¤¼ö±â·Î´Â °É·¯ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ Áõ·ù¼ö¿¡ °¡±î¿î ¿ª»ïÅõ¾Ð Á¤¼ö±â¿¡¼­¸¸ °É·¯Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.) °³ÀÎÀû Â÷À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î °ø°ø±Þ¼ö ü°è¸¦ ÅëÇØ ¾à¹°ÇÐÀûÀ¸·Î È°¼ºÀÌ °­ÇÑ È­Çй°ÁúÀ» À½¿ëÇ϶ó´Â °ÍÀº °á±¹ ¡®°­Á¦Àû ÀÇ·áÇàÀ§¡¯¶ó°í ºñÆÇ¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  ±×·±µ¥, Çѱ¹ÀÇ ºÒ¼ÒÈ­ ÁöÁöÀÚµé Áß¿¡´Â »ý¼ö¿¡µµ ºÒ¼Ò°¡ µé¾îÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ Á¤´çÈ­ÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ÀÌ°ÍÀº ¹«Áö¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ß°­ºÎȸÀÇ ³í¸®·Î¼­ ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ý¼ö ȤÀº ±¤Ãµ¼öÀÇ ºÒ¼Ò´Â ºÒ¼ÒÀÇ µ¶¼ºÀÛ¿ëÀ» ¸·¾ÆÁְųª ¿ÏÈ­½ÃÅ°´Â Ä®½·°ú ¸¶±×³×½·¿° µî dzºÎÇÑ ¹Ì³×¶ö°ú ÇÔ²² ÇÔÀ¯µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡, ¼öµ¾¹°¿¡ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ÷°¡µÇ´Â ºÒÈ­±Ô»êÀ̳ª ºÒÈ­³ªÆ®·ý¿¡ ºñÇØ µ¶¼ºÀÛ¿ëÀÌ ÇöÀúÈ÷ ¾àÇÏ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ºñ·Ï õ¿¬ÀûÀÎ °ÍÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ ºÒ¼Ò°¡ °ú´ÙÈ÷ ÇÔÀ¯µÈ ½Ä¼öÀÇ Àå±âÀû À½¿ëÀº ±Ý¹°À̶ó´Â °ÍÀº °úÇÐÀûÀÎ »ó½ÄÀÔ´Ï´Ù.  

  ±×·±µ¥µµ À̹ø¿¡ ±¹È¸ ¿­¸°¿ì¸®´ç Àü±¹±¸ Á¦1¹øÀÎ ÀåÇâ¼÷ ÀÇ¿øÀÌ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÏ´Â Çü½ÄÀ» ÅëÇؼ­, ±×µéÀº ±¸°­º¸°Ç¹ý °³Á¤À̶ó´Â À̸§À¸·Î ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ Àü±¹Àû ½ÃÇàÀ» °­Á¦ÇÏ·Á ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀåÇâ¼÷ ÀÇ¿øÀº »ó¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» Àß ¸ð¸£¸é¼­ ÀÌ »ç¾÷¿¡ Âùµ¿ÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í Àú´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀúÈñ°¡ µè±â·Î´Â ¾ÆÁÖ ¿Ï°­È÷ ÀÌ ¹ý¾ÈÀ» ¹Ð°í³ª°¥ ż¼ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. ¾àÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÈǸ¢ÇÑ °øÁߺ¸°Ç »ç¾÷À̶ó¸é¼­¿ä.

  ¾²´Ùº¸´Ï ±æ¾îÁ®¼­ ¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ö³« ¹®Á¦°¡ °£´ÜÄ¡ ¾ÊÀº °ÍÀ̾ ¿ä·ÉÀÖ°Ô ¼³¸íÇϱⰡ ¾î·Æ±º¿ä. ½Ã°£µµ ´Ù±ÞÇÏ°í, ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÁÁÀ»Áö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ±¹È¸ÀÇ¿øµé °³°³ÀÎÀ» Á¢ÃËÇÒ ¼öµµ ¾ø°í, ¾ð·Ð¿¡¼­ º°·Î ¹Ý±â´Â ±â»ç°Å¸®µµ ¾Æ´Ñ ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö ÃÖ±ÙÀÇ Á¤È²¿¡ ´ëÇÑ ´º½º´Â ¿¬ÇÕ´º½º¿¡¼­ ÁÖ·Î ³ª¿ÔÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ½Å¹®¡´ÇÁ·¹½Ã¾È¡µÀÌ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ÃÖ±Ù¿¡ µÎ¾îÂ÷·Ê ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °ü·ÃµÈ Å« ±â»ç¸¦ ½è½À´Ï´Ù. Áö±Ý ºÒ¼ÒÈ­ ÃßÁø Ãø¿¡¼­´Â 9¿ù 9ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ µî ¸î³ª¶óÀÇ ¼ÒÀ§ ºÒ¼ÒÀü¹®°¡µéÀ» ÃÊÄ¡ÇÏ¿© ´ë´ëÀûÀÎ ±¹Á¦Çмú´ëȸ¸¦ °¡Áú ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±¹È¸ ¹ý¾È Åë°ú¸¦ À§Çؼ­ ¡®¹Ù¶÷¡¯À» ÀÏÀ¸Å°·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

  µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ²²¼­ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Á®Áֽþî, ´Ù¼ö ½Ã¹ÎÀÌ ¾ËÁöµµ ¸øÇÏ´Â »çÀÌ ÀÌ Áß´ëÇÑ ¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÇ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇùÁ¶ÇØÁֽñ⸦ °£°îÈ÷ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷Àº Áö³­ 60³â µ¿¾È ¹Ì±¹¿¡¼­ ¾î¶² °æÀ§·Î ºÒ¼ÒÈ­°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´ÂÁö, ±×¸®°í ±×µ¿¾È ¾î¶»°Ô ¾ç½ÉÀûÀÎ °úÇÐÀÌ ¾ï¾ÐµÇ¾î¿Ô´ÂÁö ±× ¼Ò»óÇÑ ¿ª»ç¸¦ Àú °°Àº ¼Ò¼ö »ç¶÷¸¸ÀÌ ¾Ë°í ÀÖÀ» »ÓÀÌÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÇ »ê¾÷ ¹× ±º»çÀû ÇÊ¿ä¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸Íµ¶¼º È­Çй°ÁúÀÌ ¼ÒÀ§ Àü¹®°¡µé¿¡ ÀÇÇؼ­ ¡°°Ç°­¿¡ ÁÁÀº ¹°Áú¡±·Î µÐ°©ÇÏ°Ô µÈ »çÅÂÀÇ Áø»óÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é ¾Æ¸¶µµ »ó½ÄÀûÀÎ »ç¶÷Àº ¸ðµÎ °æ¾ÇÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àú´Â ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¾ðÁ¦µç ¸¸³ª¼­ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» µå¸®°Å³ª ÀڷḦ Á¦°øÇص帮°Ú½À´Ï´Ù.

  Âü°í·Î, ÃÖ±Ù ÇϹöµå´ë Ä¡°ú±³¼ö¿¡ ÀÇÇÑ ºÒ¼Ò°ü°è ¿¬±¸°á°ú ÀºÆó¸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀ» º¸µµÇÑ¡´¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¡µÀÇ ±â»ç ¹ø¿ª¹®°ú ¹Ì±¹ ȯ°æû(EPA) ³ëÁ¶(Ò¾ðÚ) °úÇÐÀÚµéÀÌ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¸ð¶óÅ丮¿òÀ» Áï°¢ ´ÜÇàÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù´Â º¸µµÀÚ·á, ±×¸®°í ȯ°æû ³ëÁ¶ ºÎÀÇÀå Àª¸®¾ö ÇãÁö ¹Ú»ç°¡ ¹Ì»ó¿ø û¹®È¸¿¡¼­ 2000³â 6¿ù¿¡ ÇàÇÑ ºÒ¼ÒÈ­ °ü°è Áõ¾ðÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ȯ°æû ³ëÁ¶ ¼Ò¼Ó °úÇÐÀÚµéÀº ¡°Áö³­ 10³â ÀÌ»ó ºÒ¼ÒÈ­¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸°á°úµéÀ» °ËÅäÇØ¿Â ¿ì¸®µéÀÇ °æÇè¿¡ ÀÇÇϸé, ºÒ¼ÒÈ­·Î ÀÎÇÑ ÀÌÀÍÀº °ÅÀÇ ¾ø°í, ºÎÀÛ¿ëÀº Å©´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °¥¼ö·Ï Áõ°¡ÇÏ´Â Áõ°Å°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¿Ï°­ÇÏ°Ô °íÁýÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ Ä¡°úÀÇ»ç ´Üü°¡ ¸»ÇÏ´Â °Í°ú´Â ´Þ¸® ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ Á¾ÁÖ±¹ ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀÌ Áö±Ý ½É°¢ÇÑ ±¹¸é¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÁüÀÛÇϽø®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù.

 

¡´¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¡µ±â»ç
  http://no-fluoride.net/news/f_WSJ_20050722.htm 

  È¯°æû ³ëÁ¶ º¸µµÀÚ·á
  http://nteu280.org/Issues/Fluoride/Press%20Release.%20Fluoride.htm 

  È¯°æû ³ëÁ¶ÀÇ Áõ¾ð
  http://nteu280.org/Issues/Fluoride/629FINAL.htm

2005³â 9¿ù 6ÀÏ  

³ì»öÆò·Ð ¹ßÇàÀÎ  
±èÁ¾Ã¶ µå¸²  


Çѱ¹ÀÇ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¿ì·ÁÇÏ´Â
ÇؿܷκÎÅÍÀÇ ±ä±Þ ¼º¸í¼­  

 

  ¾Æ·¡¿¡ ¼­¸íÀ» ÇÑ ¿ì¸®µé ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ½Ã¹Î, °úÇÐÀÚµéÀº Çѱ¹ÀÇ º¸°Ç´ç±¹ÀÌ ºÒ¼ÒÀÇ À§ÇèÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Á¡ÁõÇÏ´Â Áõ°Å¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ Àǹ«ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ·Á°í ±âµµÇÑ´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ °æ¾ÇÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÒ¼Ò¸¦ °­¿äÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Çö¸íÇÏÁöµµ À±¸®ÀûÀÌÁöµµ ¾ÊÁö¸¸, ÀÌµé ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ±âµµ Àü¿¡ À̸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ´õ¿í ºÐº°¾ø´Â ÁþÀÔ´Ï´Ù. ¼¼°è ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡µéÀº ÀÌ°ÍÀ» ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸, ±× ±¹°¡µé¿¡¼­ ¾Æµ¿µéÀÇ Ä¡¾Æ´Â ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹°¡µéÀÇ °æ¿ì¿¡ ºñÇØ¡ª´õ ¾çÈ£ÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é¡ª´õ ³ª»ÚÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ȯ°æû ¼Ò¼ÓÀÇ Àü¹®°¡ 7,000¸í ÀÌ»óÀÌ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¸ð¶óÅ丮¿òÀ» ¿äûÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö°¡ ¾ó¸¶³ª ºü¸£°Ô Ä¿°¡´ÂÁö¸¦ º¸·Á¸é ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ® http://petition.powalliance.org/index.htmlÀ» º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Dr. Albert W. Burgstahler, Editor of Fluoride, Emeritus Professor of Chemistry, the University of Kansas, Kansas, USA

Dr. Paul Connett, Professor of Chemistry, St. Lawrence University, Canton, NY, USA

Dr. C. Vyvyan Howard, MB. ChB. PhD. FRCPath., Developmental Toxico-Pathology Group, Department of Human Anatomy & Cell Biology, the University of Liverpool, UK

Pati Caputto, Clinical Nutritionist, Fort Collins, Colorado, USA

Mageswari Sangaralingam, Researcher, Consumers' Association of Penang, Malaysia


  ´ÙÀ½Àº ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÃÖ±Ù¿¡ ³ì»öÆò·Ð ¹ßÇàÀο¡°Ô ºÎÃÄÁ®¿Â ÆíÁöµé Áß ÀϺÎÀÌ´Ù.

*

  ³ª´Â °­Á¦Àû ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ±âµµ¸¦ ÀúÁöÇÏ·Á´Â ´ç½ÅÀÇ ³ë·ÂÀ» ÁöÁöÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â ³»°¡ ¹Ì±¹ ȯ°æû º»ºÎÀÇ Àü¹®°¡ ³ëÁ¶¿Í, ¿©Å¸ ȯ°æû ¼Ò¼Ó 10°³ÀÇ ³ëÁ¶¿Í ÇÔ²², ÃÖ±Ù¿¡ ȯ°æûÀå Á¸½¼°ú ¸î¸î ÀÇȸ À§¿øȸ¿¡ ºÒ¼ÒÀÇ µ¶¼º°ú ºÒ¼ÒÈ­¿¡ °üÇØ º¸³½ ÆíÁö »çº»µéÀ» ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â ÀÌ°ÍÀÌ ´ç½ÅÀÇ È°µ¿¿¡ ¾µ¸ðÀÖ´Â °ÍÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.

  2005³â 8¿ù 31ÀÏ

  J. William Hirzy
  Chemist in Residence-American University
  and Vice-President, National Treasury Employee Union Chapter 280
  U. S. EPA Headquarters Professionals Union 

*

  ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ´ç½ÅÀº ¿Ç½À´Ï´Ù. ¿µ¾çÇаú º¸°Ç±³À° ¾çÂÊ¿¡¼­ ¼®»çÇÐÀ§µµ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý ¹× ¹Ì¿ë Ä¡°úÀÇ»ç·Î¼­ ³ª´Â ´Ù³â°£ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ÁöÁöÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸é¹ÐÇÑ °ËÅä ÈÄ¿¡ ³ª´Â »ý°¢À» ¹Ù²å°í, ´õÀÌ»ó ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

  Á¤ºÎÀÇ Ã¹Â° °úÁ¦´Â ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ºÒ¼Ò°¡ ½ÄÇ°, À½·á, ºñ·á, »ìÃæÁ¦, ±×¹ÛÀÇ ¿øõ¿¡¼­ ¼·ÃëµÇ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  µÑ° °úÁ¦´Â ¾ó¸¶³ª ÇÊ¿äÇÑÁö¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áúº´ÅëÁ¦¼¾ÅÍ(CDC)³ª ÀÇÇבּ¸¼Ò(Institute of Medicine)¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö´Â ¸¶½Ê½Ã¿À. ±×µéÀº ¾ÈÀüÇÑ °Íº¸´Ù ÈξÀ´õ ³ôÀº ¼öÁØÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹Ä¡°úÀÇ»çÇùȸ(ADA)¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.

  ±× Á¡¿¡¼­ ¹®Á¦´Â ¸í¹éÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀεéÀº ¾Æ¸¶µµ ÀÌ¹Ì °úµµÇÑ ºÒ¼Ò¸¦ ¼·ÃëÇÏ°í ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. µµ¿òÀÌ µÉ ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿¬¶ôÇØÁֽʽÿÀ.

  Bill Osmunson DDS, MPH
  Director, The Institute for Comprehensive Dental Studies

*

  ³ª´Â ¹æ±Ý ´ç½ÅÀÇ Á¤ºÎ°¡ °­Á¦Àû ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» Á¢Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ç½ÅÀÇ µ¿·á ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ²ûÂïÇÑ ÀÏÀ̸ç, ´ç½ÅÀÇ ³ª¶ó¿¡ ½Å³ªÄ¡Àû »óȲÀ¸·ÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â ³¿»õ¸¦ dz±é´Ï´Ù.

  ¿ì¸®´Â ÄýÁî·£µå¿¡¼­ ¸î¸î ÁÖÀÇȸ ÀÇ¿øµé(±× Áß ÇѸíÀº ¿ø·¡ Ä¡°úÀǻ翴½À´Ï´Ù)·Î ÀÎÇØ ±×¿Í À¯»çÇÑ »óȲÀ» °Þ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª 4¿ù 20ÀÏ ÀÇȸǥ°á¿¡¼­ ÀÌ ¹ý¾ÈÀº 71 ´ë 6À¸·Î ºÎ°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÄýÁî·£µå ÁÖ¿¡¼­´Â ÀÌÁ¦ ºÒ¼ÒÈ­°¡ Áö¿ª ÀÚġü°¡ ½Ã¹Îµé°ú ÇÔ²² ³»¸®´Â °áÁ¤»çÇ×ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  ³»°¡ ¾Ë±â·Î´Â °­Á¦Àû ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â °÷Àº ¿ÀÁ÷ 3°³ ±¹°¡ÀÔ´Ï´Ù.

  ¾ÆÀÏ·£µå£º±×·¯³ª Áö±Ý ´ë´Ù¼ö Áö¿ª °øµ¿Ã¼¿¡¼­ ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë°¡ ÇÑâÀÔ´Ï´Ù.

  È«Ä᣺Áö±Ý Áß±¹Á¤ºÎ´Â ºÒ¼ÒÈ­¸¦ Ãë¼ÒÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

  ½Ì°¡Æ÷¸££º100% ºÒ¼ÒÈ­°¡ ÇàÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ºÏºÎ ÄýÁî·£µå ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ëÈ°µ¿°¡µéÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ´ç½ÅÀÌ Á¤ºÎÀÇ µ¶ÀçÀû Á¶Ã³¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ½Î¿ì´Â µ¥ ÁöÁö¸¦ º¸³À´Ï´Ù. µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾ðÁ¦µç ¿¬¶ôÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

  Bill Kilvert
  Coordinator, Anti-Fluoride Alliance of Far North Queensland, Australia

*

  ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ¿¡¼­ ºÒ¼ÒÈ­¿Í ½Î¿ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸®µéÀº ´ç½Å°ú ÇÔ²² ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¼ö¸¹Àº ÀÚ·á(¿µ¾î·Î µÈ)¸¦ °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² Á¤º¸µç ±â²¨ÀÌ º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. À۳⿡ µ¿³²¾Æ Áö¿ª ±×¸°Çǽº(Greenpeace SE Asia)´Â ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë¸¦ ºÐ¸íÈ÷ Ç¥¸íÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¾Ë°í °è½Å°¡¿ä?

  Çà¿îÀ» º÷´Ï´Ù.

  Lisa Intemann

*

  ³ª´Â ÀºÅðÇÑ Ä¡°úÀÇ»çÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â Áß±¹¿¡¼­ žÁö¸¸, Àþ¾úÀ» Àû¿¡ °¡Á·°ú ÇÔ²² ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇß½À´Ï´Ù. ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ÁߴܽÃÅ°´Â µ¥ ¼º°øÇÒ ¼ö Àֱ⸦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.

  »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÒ¼ÒÈ­´Â ¡®¼ÓÀÓ¼ö¡¯¶ó´Â °Í, ±×¸®°í ´ëºÎºÐÀÇ Ä¡°úÀÇ»ç¿Í Àü¹®°¡µéÀº ½ÇÁ¦·Î ÀÌ ¹®Á¦¸¦ µé¿©´Ùº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁֽʽÿÀ. ±×¸¸Å­ ¼±Àü, È«º¸°¡ ¾ÐµµÀûÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä. »ó½ÄÀûÀ¸·Î º¸´õ¶óµµ ¹Ì󸮵È, Å×½ºÆ®µÇÁö ¾ÊÀº À¯µ¶¼º Æó±â¹°À» ¸¶½Å´Ù´Â °ÍÀº ´©±¸¿¡°Ô³ª ÁÁÀ» ¸® ¾ø½À´Ï´Ù. Çà¿îÀ» º÷´Ï´Ù.

  Mae Woo, DDS, Billings, Montana, USA

*

  ±×ó·³ ½Ã°£À» »©¾Ñ´Â ÀÏÀ» ¸ÃÀº ´ç½Å¿¡°Ô ÃູÀÌ Àֱ⸦ º÷´Ï´Ù. ³ª´Â ´ç½ÅÀ» µµ¿ï ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ´ç½ÅÀ» »ý°¢ÇÏ¸ç ±âµµ¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

  ¿ì¸®´Â ºÒ¼ÒÈ­¶ó´Â ÀÌ ²ûÂïÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇؼ­ ÀϹݴëÁß¿¡°Ô ¾Ë¸®´Â ÅõÀïÀ» °è¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®µéÀÌ ¾ÆÁ÷ Áß¼¼¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù! ÀÎÅÍ³Ý ´öºÐ¿¡, ¿ì¸®´Â ºÒ¼Ò °ü·Ã ±â¾÷µé¸¸Å­ µ·Àº ¾øÁö¸¸, »ç½Ç°ú ¼öÄ¡µéÀ» È®»ê½ÃÅ°´Â ´õ ³ªÀº ±âȸ¸¦ °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¬´ë°¨À» Ç¥½ÃÇϸç,

Marine Grost, Davie, Florida, USA

*

  ¿ì¸®´Â °ø°ø ±Þ¼öÀÇ ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¸¹Àº Á¶Á÷ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÁÖµÈ À§Ä¡´Â ´º¿åÀÇ ·Õ¾ÆÀÏ·£µåÀÔ´Ï´Ù. ³ª½î ±º°ú ¼­Æ÷Å© ±ºÀÌ ¿ì¸® Áö¿ªÀÌ°í, Àα¸´Â °ÅÀÇ 300¸¸¸íÀÔ´Ï´Ù. ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ¹®Á¦¿¡ ¹à°í, ¿ì·ÁÇÏ´Â ½Ã¹Îµé°ú ±×µé¿¡ ÀÀ´äÇÑ Ã¥ÀÓÀÖ´Â Áö¿ªÀÇȸ ÀÇ¿øµé ´öºÐ¿¡ ¿ì¸®´Â 100% ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ¿ì¸®´Â Çѱ¹ÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿øµéµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸¶À½ÀÌ ¿­·Á ÀÖ°í Æí°ß ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ̾, ½Ã¹ÎµéÀÇ °Ç°­°ú »ó¼öµµ¸¦ º¸È£ÇØÁֱ⸦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.

  ´ëºÎºÐÀÇ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÏ°íµµ °´°üÀûÀÎ Á¶»ç¸¦ ÇÑ ¹Ù°¡ ¾ø°í, ºó¹øÈ÷ À߸øµÈ ÁÖÀåÀ» ´Ã¾î³õ±â ÀϾ¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Á¶Á÷Àº 30³â ÀÌ»ó ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÀڷḦ ÃàÀûÇØ¿Ô°í, ºÒ¼ÒÈ­°¡ ¾öû³­ ÀÇÇÐÀû, Ä¡°úÀû, ȯ°æÀû, °æÁ¦Àû °ú¿ÀÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¹æ´ëÇÑ Á¤º¸ µµ¼­½ÇÀ» °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

  ¿ì¸®´Â ´ç½ÅÀÌ ¿ö½ÌÅÏÀÇ È¯°æû º»ºÎÀÇ Àü¹®°¡ ³ëÁ¶¶ó´Â Ư±ÇÀûÀÎ Á¶Á÷ÀÌ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ±×µéÀº Áõ°Å¸¦ Æò°¡ÇÑ ÈÄ¿¡ °úÇÐÀû, À±¸®Àû ±Ù°Å¿¡¼­ ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ÁßÁö¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù!

  1999³â 10¿ù 21ÀÏ°ú ±×ÈÄ Áúº´ÅëÁ¦¼¾ÅÍ(CDC)´Â ºÒ¼ÒÀÇ Áö¹èÀûÀÎ ÀÛ¿ëÀº ±¹¼ÒÀûÀÎ °ÍÀÌÁö, Àü½ÅÀûÀÎ °Í(»ïÅ°´Â °Í)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¹ß°ßÀ» º¸°íÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­´Â È¿°ú°¡ ¾ø°í, ºÒÇÊ¿äÇϸç, ¶Ç ³³¼¼ÀÚÀÇ µ·À» ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ³¶ºñÇÏ´Â ²ÃÀÔ´Ï´Ù!

  Àα¸ Áß¿¡´Â ºÒ¼ÒÀÇ µ¶¼º¿¡ ƯÈ÷ Ãë¾àÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¹Ì±¹ °øÁߺ¸°Ç±¹(U. S. Public Health Service)ÀÇ ¡°Toxicological Profile for Fluorides¡±(1993³â 4¿ù)¿¡´Â ÀÌ·¸°Ô º¸°íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°ÇöÁ¸ µ¥ÀÌÅÍ´Â Àα¸ÀÇ ÀϺΰ¡ ºÒ¼Ò¿Í ±× È­ÇÕ¹°ÀÇ µ¶¼ºÀÛ¿ë¿¡ ºñ»óÇÏ°Ô ¹Î°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Àα¸´Â ³ëÀÎ, Ä®½·, ¸¶±×³×½· ¹×/ȤÀº ºñŸ¹Î C°¡ °áÇÌµÈ »ç¶÷µé, ±×¸®°í ½ÉÀå°ü»óµ¿¸Æ°ú ½ÅÀå¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.¡±

  ¾Æµ¿ÀÇ Ä¡¾Æ°Ç°­ °³¼±Àº Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­´Â ±× ´äÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î, Ä¡°ú ´ç±¹ ÀÚ½ÅÀÌ Ãâ»ý½Ã¿¡¼­ 6°³¿ù±îÁöÀÇ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ºÒ¼Ò¼·Ã븦 ÀüÇô ±ÇÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù!

  »ç½Ç»ó ¸ðµç ¼­À¯·´ ±¹°¡µéÀº ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ¼±ÅÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´º¿å ÁÖ ÁÖµµÀÎ ¿Ã¹Ù´Ï(Albany)´Â ºÒ¼Ò¹®Á¦¿¡ °üÇÑ »ç½ÇµéÀ» °ËÅäÇÑ ÈÄ¿¡ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ °ÅºÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡ °ÉÃļ­ ¸¹Àº Áö¿ªÀÌ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ °ÅºÎÇϰųª Áß´ÜÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Çѱ¹µµ ±×·¸°Ô Çϱ⸦ Áø½Ç·Î Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.   

  New York State Coalition Opposed to Fluoridation, Inc.(NYSCOF)
  Paul S. Beeber, Esq., President and General Counsel

 

 

 

¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë ±¹¹Î¿¬´ë »ç¹«±¹