|
||||||||||||||||||||
|
ºÒ¼ÒÀÇ °áÇÔ º¾ ¿öÇɵç |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
º¾ ¿öÇɵç(Bob Woffinden) ¡ª ¹ý·ü ¹× ȯ°æÀü¹® Àú³Î¸®½ºÆ®. ¿µ±¹½Å¹® <´õ °¡µð¾ð>
2003³â 6¿ù 25ÀÏ Á¤ºÎ´Â Áö³ 50³â°£ °¡Àå ¸»½é ¸¹¾Ò´ø ÀÇÇÐÀû À̽´ Áß Çϳª¿¡ ´Ù½Ã ºÒÀ» ´ç±â·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹È¸´Â ´ÙÀ½´Þ ÃÊ, ¼öµ¾¹°¿¡ ºÒ¼Ò¸¦ ÷°¡ÇÏ´Â ¼öµµÈ¸»ç¿¡°Ô ÇÕ¹ýÀû Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ¸éÃ¥±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ¼öµ¾¹° °ü·Ã ¹ý¾È Á¶Ç×µéÀ» °ËÅäÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Àü±¹ÀûÀ¸·Î ºÒ¼ÒÈ ½ÃÃ¥À» È®´ëÇÏ´Â ±æÀ» ´Û´Â ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ºÒ¼ÒÈ´Â ºÒȱԼÒ(6°¡ºÒÈ±Ô¼Ò»ê ¶Ç´Â, Á» ´ú ÈçÇÏ°Ô´Â 6°¡ºÒȱԼҿ°)¸¦ °ø°ø¼öµµ¿¡ 1ppmÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î ÷°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½Ö¹æÀÌ À̺¸´Ù ´õ °°íÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖÀ» ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÃßÁø·ÐÀÚµéÀº ºÒ¼ÒÈ°¡ ¾Æµ¿ÀÇ ÃæÄ¡¸¦ °¨¼Ò½ÃÅ°¸ç, ƯÈ÷ »çȸÀûÀ¸·Î ³«ÈÄµÈ Áö¿ªÀÇ ¾Æµ¿¿¡°Ô À¯ÀÍÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ±×µéÀº, Àå±âÀûÀÌµç ´Ü±âÀûÀ̵ç, ÀÌ·Î ÀÎÇÑ °ø°øº¸°Ç»óÀÇ ¼Õ»óÀº ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¹Ý´ë·ÐµéÀº ºÒȱԼҴ µ¶±Ø¹°¹ýÀÌ Á¤ÇÏ´Â 2±Þ µ¶±Ø¹°·Î¼ ½É°¢ÇÑ °Ç°À§ÇØ È¿°ú¸¦ °¡Áö¸ç ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ¾Æµ¿ÀÇ Ä¡¾Æ¿¡ ÀÌ·Î¿ï °ÍÀº ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ºÒ¼ÒÈ ½ÃÃ¥Àº 1946³â¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼ óÀ½À¸·Î µµÀԵǾú´Ù. ¿µ±¹¿¡¼´Â 1960³â´ë ¸»ºÎÅÍ ¾à 10%ÀÇ Àα¸°¡ ºÒ¼ÒÈµÈ ¼öµ¾¹°À» ¡ª ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¼¼¹ø Æ®·»Æ®, ³ë¼¶ºê¶óÀ̾ð, ¾Þ±Û¸®¾È ¼öµµÈ¸»ç·ÎºÎÅÍ ¡ª °ø±Þ¹Þ¾Ò´Ù. ÀüÈÄ(îúý) ¸î½Ê³â µ¿¾È¿¡ ºÒ¼ÒÈÀÇ ÇýÅÃÀº, Ä¡¾Æ°Ç°ÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ °³¼±µÊ¿¡ µû¶ó ³íÀÇÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³´Ù. ±×·¯³ª ´õ ³ªÀº ½Ä»ýÈ°°ú Ä¡·á ´öºÐÀ¸·Î Ä¡¾Æ°Ç°Àº ¼¹æ Àü¿ª¿¡¼ °³¼±µÇ¾î¿Ô´Ù. 1986³â¿¡ À̡̹¶³×ÀÌó¡·Áö ´Â ÃæÄ¡À²ÀÌ ºñºÒ¼ÒÈ Áö¿ª¿¡¼µµ ºÒ¼ÒÈ Áö¿ª¸¸ÅÀ̳ª ºü¸£°Ô °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ³í¹®À» °ÔÀçÇÏ¿´´Ù. Á»´õ ÃÖ±Ù¿¡´Â, Çɶõµå, Äí¹Ù, ij³ª´Ù ±×¸®°í µ¿µ¶ ¡ª ºÒ¼ÒÈ Áß´Ü Áö¿ªµé ¡ª ÀÇ ¸î¸î Áö¿ªÀ» Á¶»çÇÑ ¿¬±¸°¡ 2001³â 1¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ ¿¬±¸´Â ºÒ¼ÒÈ Áß´Ü ÀÌÈÄ¿¡µµ Á¶»çÁö¿ª¿¡¼ ÃæÄ¡À²ÀÌ »ó½ÂÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» (±×¸®°í, »ç½Ç °è¼Ó °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÀ½À») ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù. ½ºÀ§½ºÀÇ ¹ÙÁ©½Ã(ã¼)´Â ÃÖ±Ù¿¡ ºÒ¼Òȸ¦ Áß´ÜÇÏ¿´´Âµ¥, ±× ÀÌÀ¯ Áß¿¡´Â ¹ÙÁ©½ÃÀÇ ÃæÄ¡À²ÀÌ ½ºÀ§½ºÀÇ ºñºÒ¼ÒÈ Áö¿ªº¸´Ù ´õ ³·´Ù´Â Áõ°Å°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Ù. ¼À¯·´¿¡¼´Â ¿ÀÁ÷ ¿µ±¹°ú ¾ÆÀÏ·£µå, ±×¸®°í ½ºÆäÀÎÀÇ ±ØÈ÷ ÀϺΠÁö¿ª¸¸ÀÌ ºÒ¼ÒÈ ÇÁ·Î±×·¥À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2002³â 12¿ù, ºÒ¼ÒÈÀÇ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ Á¤ºÎ ÁÖµµ ÁÖ¿ä ¿¬±¸¿¡(¿äÅ© ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀ¿¡ ÀÇÇÑ °ËÅ亸°í¼°¡ 2000³â 9¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù) Âü¿©ÇÑ ³×¸íÀÇ ¸â¹öµéÀº ¡ª ¿äÅ© ´ëÇÐÀÇ Á¶½º Ŭ·¹ÀÌÁö³Ù ±³¼ö¿Í Æ®·¹¹ö ½©µç ±³¼ö, ºê¸®½ºÅç ´ëÇÐÀÇ Á¶Áö µ¥À̺ñ-½º¹Ì½º ±³¼ö ±×¸®°í ÄÚÄ¡·¹ÀÎ ¼¾ÅÍÀÇ ÀÌ¾È Ã§¸Ó½º °æ ¡ª º¸°ÇºÎ Àå°ü ÇìÀÌÁñ ºí¸®¾îÁî¿¡°Ô ºÒ¼ÒÈÀÇ ÃæÄ¡°¨¼Ò È¿°ú¿¡ °üÇؼ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¸°íÇÏ¿´´Ù.--"¿ì¸®´Â Àü¼¼°è ºÒ¼ÒÈ °ü·Ã ¹®Çåµé¿¡¼ ¾î¶² ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ, ¾çÁúÀÇ Áõ°Åµµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹ß°ßÇÑ °ÍÀº, ºÒ¼ÒÈ°¡ À̷οî È¿°ú¸¦ °¡Áú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ±× È¿°úÀÇ ¹üÀ§´Â »ó´çÇÑ ÀÌÀÍ¿¡¼ºÎÅÍ ¾Æµ¿µéÀÇ Ä¡¾Æ¿¡ ´ëÇÑ °¡º¿î ¼Õ»ó¿¡ À̸£±â±îÁö °ÉÃÄÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù." ±¹Á¦Àû ºÒ¼ÒÈ ³íÀïÀÇ °¡Àå ¿ì¼±ÀûÀÎ ³íÁ¡Àº ºÒ¼ÒÀÇ °Ç° À§ÇØ(êËúª) °¡´É¼ºÀÌ´Ù. '¿µ±¹ ºÒ¼ÒÈ ÃßÁøÇùȸ'¿¡ µû¸£¸é, ºÒ¼Ò°¡ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ Çϳª´Â ÃæÄ¡À¯¹ß¼º »ê(ß«)À» Çü¼ºÇÏ´Â "È¿¼ÒÀÇ ±â´ÉÀ» ÀúÇØÇÏ´Â µ¥" ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ºÒ¼Ò°¡ ¸î¸î È¿¼Ò´Â ÀúÇØÇÏ¸é¼ ´Ù¸¥ È¿¼ÒµéÀº ÀúÇØÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀº °úÇÐÀûÀ¸·Î ºñ³í¸®ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °Ô´Ù°¡, ºÒ¼Ò´Â ¿¹ÄÁ´ë Ä¡¾Æ¿Í »À¿Í °°Àº ¼®È¸È Á¶Á÷¿¡ ÃàÀûµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ³úÀÇ ¼Û°ú¼±(áæÍýàÍ) ¡ª ¼¼·¹Åä´Ñ°ú ¸á¶óÅä´ÑÀÌ »ý¼ºµÇ´Â ¡ª Àº ¼®È¸È Á¶Á÷ÀÌ´Ù. Á¦´ÏÆÛ ·çÅ© ¹Ú»çÀÇ ¿¬±¸´Â ºÒ¼Ò°¡ ¼Û°ú¼±¿¡ ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î ÃàÀûµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÇû´Ù. ±×³à´Â µ¿¹°½ÇÇèÀ» ÅëÇؼ ºÒ¼Ò°¡ ¸á¶óÅä´Ñ »ý¼ºÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°¸ç (ºÒ¼Ò°¡ ±×°Í¿¡ ÇÊ¿äÇÑ È¿¼Ò¸¦ ÀúÇØÇϱ⠶§¹®¿¡) ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¶§À̸¥ »çÃá±â¸¦ À¯¹ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¿¬±¸´Â ¹Ì±¹ ¡ª ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ºÒ¼ÒÈ ±¹°¡ ¡ª ÀÇ ¼Ò³àµéÀÌ Á¡Á¡ ´õ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ »çÃá±â¿¡ Á¢¾îµç´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿¬±¸µé°ú ÀϸƻóÅëÇÑ´Ù. ºÒ¼ÒÀÇ °©»ó¼± È¿°ú¿¡ °üÇؼµµ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù. °©»ó¼±Àº ü¿Â°ú ¿¡³ÊÁö ¼öÁØÀ» Á¶ÀýÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Á¦´ë·Î ±â´ÉÇϱâ À§Çؼ´Â ¿ä¿Àµå¸¦ ÇÊ¿ä·Î Çϴµ¥ ¿ä¿Àµå´Â ºÒ¼Ò¿¡ ÀÇÇؼ Á¦°ÅµÈ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ °©»ó¼± ±â´É ÀúÇÏÁõÀº Áß¿äÇÑ, Á¡ÁõÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÀÌ´ÞÃÊ '¾Ï ¹æÁö ¿¬´ë(Cancer Prevention Coalition)'ÀÇ ÀÇÀåÀÌÀÚ Àϸ®³ëÀÌ ´ëÇÐÀÇ È¯°æÀÇÇÐ ¸í¿¹±³¼öÀÎ »õ¹Â¾ó ¿¦½ºÅ¸ÀÎÀº ºÒ¼Ò¿Í °ñ¾Ï(Íéäß) °£ÀÇ °ü°è¸¦ ´Ù·é ¿ªÇבּ¸¸¦ ÁöÀûÇϸé¼, "ºÒ¼Òȸ¦ ¿µ±¹ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô °¿äÇÏ´Â ½ÃÃ¥Àº Áß´ëÇÑ °øÁߺ¸°Ç»óÀÇ À§ÇèÀ» Á¦±âÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¿¬±¸µéÀº ºÒ¼Ò¿Í Ãâ»ê°áÇÔÀÇ Áõ°¡, ´Ù¿îÁõÈıº ¾Æ±â Ãâ»ê, IQ ÀúÇÏ µî »çÀÌ¿¡ ¿¬°ü°ü°è°¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì ¿µ¾ç°áÇÌÀÎ(Ä®½·, ¸¶±×³×½·, Çʼö¿µ¾ç¼ººÐÀÌ ³·Àº) »ç¶÷µé ¡ª ´Ù½Ã ¸»ÇØ °¡³ÇÑ »ç¶÷µé°ú º´ÀÚµé ¡ª Àº ºÒ¼ÒÀÇ µ¶¼º¿¡ ´õ¿í Ãë¾àÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ºÒ¼ÒÈ ¹Ý´ë·ÐÀÚµéÀº µµ½Ã Á᫐ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¼ÒÈ °èȹÀº °áÄÚ °í·ÁµÉ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ºÒ¼ÒÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿äÅ© ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀÀÇ °ËÅä¿¡¼ µå·¯³ ÁÖµÈ »ç½ÇÀº (ºÒ¼ÒÈ¿¡ ´ëÇÑ) °úÇÐÀû ±Ù°Å°¡ ¸Å¿ì Çã¾àÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. "ºÒ¼Ò¿Í °Ç°¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ºÐ¾ß¿¡¼ ÁúÀûÀ¸·Î ³ôÀº ¿¬±¸°¡ °ÅÀÇ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù." Á¤ºÎ°¡ °ø°øÀÇ ¼öµ¾¹°¿¡ ºÒ¼Ò¸¦ ÅõÀÔÇϱâ À§ÇÑ ÀÔ¹ýȸ¦ ÃßÁøÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ÀÌ·¯ÇÑ °úÇÐÀû ¾àÁ¡À» ½ÃÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³Ê¹«µµ ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
|
|||||||||||||||||||
|
|