ùȭ¸éÀ¸·Î

 

  Ä¶°Å¸® ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼­

  Ä³³ª´Ù ¾Ù¹öŸÁÖ Ä¶°Å¸®½Ã º¸°ÇÇùȸ(Healthy City Association-Calgary)

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

    ¼­·Ð

  1980³â´ë ¸» Ķ°Å¸®½Ã º¸°ÇÇùȸ(Healthy City Association-Calgary)´Â Áö¿ª ÀÚġü »ó¼öµµÀÇ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ °­·ÂÈ÷ ÁöÁöÇß´Ù. 1990³â´ë Á߹ݿ¡ µé¸é¼­, º»Çùȸ´Â ¼öµ¾¹° ü°è¸¦ ÅëÇÏ¿© Àüü Àα¸¿¡°Ô ºÒ¼Ò¸¦ °ø±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ ÁöÇý·Î¿î ÀÏÀÎÁö ¹°¾îº¸±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿À´Ã, Ķ°Å¸®½Ã º¸°ÇÇùȸ´Â ¼¼°¡Áö ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯·Î ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ´õÀÌ»ó ÁöÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

  1. ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á
  2. À±¸®Àû, µµ´öÀû ¹®Á¦
  3. °æÁ¦Àû ºñ¿ë
 

  È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á

  ³·Àº ¼öÁØÀÇ ºÒ¼Ò°¡ ¼ö»ýµ¿¹°ÀÇ °Ç°­¿¡ Çظ¦ ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ¸Å³â Ķ°Å¸®ÀÇ ½Ä¼ö¿¡ ÷°¡µÇ´Â ºÒÈ­±Ô¼Ò¼ö¼Ò»ê 700Åæ Áß ¾à 50%°¡ °á±¹ ¹Ù¿ì°­(Bow River) ÇÏ·ù·Î Èê·¯µé¾î °£´Ù. ±×·±µ¥ ¼ö»ý »ý¹°µéÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹°¿¡ ³ëÃâµÇ¹Ç·Î »ç¶÷µé¿¡ ºñÇؼ­ ÈξÀ ³ôÀº ³óµµÀÇ ºÒ¼Ò¸¦ ÃàÀûÇϸç, »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ºÒ¼Ò°¡ °®´Â ÇØ·Î¿î ºÎÀÛ¿ëÀ» ÀԱ⠽±´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹°°í±â´Â ¼öÁß »ýÅÂ°è ¸ÔÀ̱׹°¿¡¼­ ³ôÀº À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇϹǷÎ, ±×µéÀº ü³»¿¡ ¿À¿°¹°ÁúÀ» ¸î¹è³ª ¸¹ÀÌ °®°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð, ºÒ¼Ò°¡ ¹Ù¿ì°­ »ý¹°µé¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÇ Àüü±¹¸éÀº ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ¾ÆÁ÷ °á·ÐÀûÀÎ ¿¬±¸µéÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
  ºÒÈ­±Ô¼Ò¼ö¼Ò»ê¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â ´Ù¸¥ ¿À¿°¹°Áúµé(¹Ì·®ÀÇ Áß±Ý¼Ó µî)µµ ¹Ù¿ì°­ À¯¿ª¿¡ ¼­½ÄÇÏ´Â ¹°°í±â³ª ±×¹ÛÀÇ µ¿¹°µé¿¡°Ô ÀÌ·Î¿ï ¸®°¡ ¾ø´Ù.
 

  °¨¼ÒÀÛ¾÷

  È¯°æº¸È£ Â÷¿ø¿¡¼­ ¿ì¼± ÇÒ ÀÏÀº °¨¼ÒÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. Ķ°Å¸® ½Ã´ç±¹ÀÇ °ø½Ä ¸ñÇ¥ Áß Çϳª´Â ¹Ù¿ì°­ÀÇ ¿À¿°À» ÁÙÀδٴ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, ¹Ù¿ì°­À» ¿À¿°½ÃÅ°´Â À¯µ¶ÇÑ ¹°ÁúµéÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¸ðµç Á¶Ä¡°¡ ÃëÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
  1999³â ¿©¸§, Ķ°Å¸® ½Ã´ç±¹Àº ºÒ¼Ò ¼öÁØÀ» 1ppm¿¡¼­ 0.7ppmÀ¸·Î ³·Ãß¾ú´Ù. ȯ°æº¸È£ÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀº ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î µÈ Á¶Ä¡¿´´Ù.
  ¶ÇÇÑ, ºÒ¼Ò±Ô¼Ò¼ö¼Ò»êÀÇ ¼öµ¾¹° ÷°¡´Â Ķ°Å¸®ÀÇ ¼öµ¾¹°ÀÇ »ê¼ºµµ¿¡ º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¹Ù¿ì°­ÀÇ ¾î¾÷È°µ¿¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °ÍÀΰ¡? ¿ª½Ã ÀÌ°Í¿¡ °üÇؼ­µµ ¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«·± ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁø ¹Ù°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î Ķ°Å¸®½Ã´Â '¿¹¹æÀû' Á¢±Ù¹æ¹ýÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 

  À±¸®Àû, µµ´öÀû ¹®Á¦

  ÀÇ·áÀÇ Ã¹Â° ¿øÄ¢Àº "Çظ¦ ³¢Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù"´Â °ÍÀÌ´Ù. ½Ä¼ö¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¼Ò÷°¡´Â ºÒ¼Ò¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ëÀÇ°ßÀ» °®°í Àִ Ķ°Å¸® ½Ã¹ÎµéÀÇ À°Ã¼Àû, Á¤½ÅÀû, ¿µÀû °Ç°­¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº "¾çÀû ÃøÁ¤ÀÌ °ï¶õÇÑ" ¿µÇâ¹®Á¦µµ ¹Ýµå½Ã °í·ÁµÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ºÒ¼ÒÈ­ ¹®Á¦¿¡ À־, À¯Çؼº¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀÍÀ» Àú¿ïÁúÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¾Æ¹« Çطοòµµ ³¢Ä¡Áö ¾Ê´Â ÇØ°áÃ¥À» ã´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
  1998³â¿¡ 114,000¸í ÀÌ»óÀÇ Ä¶°Å¸® ÁֹεéÀÌ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â µ¥ Ç¥¸¦ ´øÁ³´Ù. ´Ù¼öÆÄ°¡ °ø°øÀÇ ±Þ¼ö½Ã¼³¿¡ ºÒ¼Ò¸¦ ÷°¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀڽŵéÀÇ ÀÔÀåÀ» °­¿äÇßÀ» ¶§, ±×°Í¿¡´Â ´ÜÁö ºÒ¼Ò¶ó´Â ¹°ÁúÀÇ Ã·°¡º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦°¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù. °øµ¿Ã¼ ³»¿¡¼­ÀÇ ´Ù¾ç¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¸ÁßÀÌ ¹«½ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù.

  Ä¶°Å¸®½Ã º¸°ÇÇùȸ´Â ÀÌ°ÍÀº ÇÕÀǸ¦ Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÒ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ ºÎÁ¤À̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. ÀÌ °æ¿ì, ½ÂÀÚ°¡ ¸ðµç °ÍÀ» Â÷ÁöÇعö¸®´Â '´Ù¼ö Áö¹è'ÀÇ ¿ø¸®·Î ÀÎÇØ ºÒ¼ÒÈ­µÈ ¹°À» ¸¶½Ãµµ·Ï °­Á¦µÈ »ç¶÷µéÀÇ ½É¸®¿¡ Áß´ëÇÑ »óÇØ°¡ ³¢ÃÄÁö¸ç, ±× °á°ú °øµ¿Ã¼ Àüü°¡ Çظ¦ ÀԴ´Ù.

  Ä¶°Å¸® ½Ã´ç±¹Àº Ķ°Å¸® ½Ã¹ÎµéÀÇ Ä¡°ú ¹®Á¦¸¦ ¸ðµÎ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ±×·± ½Ãµµ¸¦ Çؼ­µµ ¾ÈµÈ´Ù. Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ÀûÀýÇÑ ÀÇ·á¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº ¿Â´çÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ÀÇ·áÀû óġ¸¦ °­¿äÇÏ´Â °ÍÀº, ±×°ÍÀÌ ÀÌ·Î¿î °ÍÀÏÁö¶óµµ, ÀÏÁ¾ÀÇ Æø·ÂÀÌ´Ù.

  Ä¶°Å¸®½Ã°¡ Ç°À§ÀÖ°í, ½ÅÁßÇϸç, ÀÚºñ·Î¿î °øµ¿Ã¼°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, ÇϳªÀÇ ¿ì¼¼ÇÑ Áý´ÜÀÌ °Ç°­ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀڽŵéÀÇ ½Ã°¢À» ´Ù¸¥, ±×·¯³ª ¶È°°ÀÌ Á¤´çÇÑ °ßÇظ¦ °¡Áø »ç¶÷µé¿¡°Ô °­¿äÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸®µé Ķ°Å¸®½Ã º¸°ÇÇùȸ°¡ °ø°ø ½Ä¼öÀÇ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ÁöÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±Ù¿øÀûÀÎ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ÇöÀç °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇؼ­ ¾çÆí ¸ðµÎ Âù¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇعýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù.
 

  °æÁ¦Àû ºñ¿ë

  1988³â¿¡ Ķ°Å¸® ½Ã´ç±¹Àº ÀڽŵéÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ºÒ¼Òº¸ÃæÁ¦¸¦ ÁÖ±â·Î ¼±ÅÃÇÑ ºÎ¸ðµé¿¡°Ô ºÒ¼Ò Á¤Á¦¿Í ¹°¾àÀ» Á¦°øÇÏ´Â µ¥ 30,000´Þ·¯¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â µ·À» ½è´Ù. ºÒ¼Òº¸ÃæÁ¦µéÀº Ķ°Å¸®½Ã º¸°Ç´ç±¹ÀÌ ¹è±ÞÀ» ÇÏ¿´´Âµ¥, º¸°Ç´ç±¹Àº ¿©±â¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀ» ¸Å³â ¾à 400,000´Þ·¯·Î Ãß»êÇß´Ù. ÀÌ ºñ¿ëÀÇ ÀϺδ ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÇ ºÎ¸ðµéÀ» À§ÇÑ °øÁߺ¸°Ç À°¾Æ »ó´ã ºñ¿ëµµ Æ÷ÇÔÇÏ¿´´Ù. ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ Çϸ鼭 ÀÌµé »ó´ãÀÇ ÇýÅÃÀÌ »ç¶óÁ³´Ù.

  ÇöÀç, Ķ°Å¸® ½Ã´ç±¹Àº ºÒÈ­±Ô¼Ò¼ö¼Ò»êÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â µ¥¿¡ ¿¬°£ ¾à 500,000´Þ·¯, ±×¸®°í ±â°èÀû °ü¸®, ½Ã½ºÅÛ ÀÛµ¿ °¨½Ã, ±×¸®°í ±âº»½Ã¼³ºñ¿ë »óȯ¿¡ »ó´çÇÑ ±Ý¾×À» ¾²°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ¿À´Ã ºÒ¼ÒÈ­°¡ Áߴܵȴٸé, Ķ°Å¸® º¸°ÇÇùȸ´Â ¿ÃÇØ¿¡¸¸ ¾à 750,000´Þ·¯°¡ Àý¾àµÉ °ÍÀ̶ó°í ÃßÁ¤ÇÑ´Ù.

  ºñ¿ë È¿¿ë¼ºÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§, ºÒ¼ÒÈ­°¡ ÃæÄ¡ °¨¼Ò¸¦ À§Çؼ­ °¡Àå È¿°úÀûÀ¸·Î µ·À» ¾²´Â ¹æ¹ýÀÎÁö ½É°¢ÇÏ°Ô ¹°¾îº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 1998³â¿¡ Ķ°Å¸® Áö¿ªº¸°Ç´ç±¹(Calgary Regional Health Authority)Àº ÁÖ¹ÎÅõÇ¥¿¡ ¾Õ¼­¼­ 250,000´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ¸Å¿ì ¼º°øÀûÀÎ »çȸ¸¶ÄÉÆà ķÆäÀÎÀ» ¹ú¿´´Ù. ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¿µ¾çÀ» ¼·ÃëÇÏÀÚ´Â Ä·ÆäÀο¡ 750,000´Þ·¯°¡ ¾²¿´À» ¶§ »ý±æ ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ »ó»óÇØ º¸¶ó! ¿À´Ã±îÁöµµ, Ķ°Å¸® ½Ã´ç±¹ÀÚ ¾î´À ´©±¸µµ ¼³ÅÁ¼Òºñ ÁÙÀ̱⸦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù.

  ºÒ¼ÒÈ­ ¶§¹®¿¡ Ķ°Å¸® ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀûÀýÇÑ ¿µ¾ç¹° ¼·Ãë¿Í Ä¡¾ÆÀ§»ýÀÇ ¹®Á¦¿¡ À־ ±×¸©µÇ°Ô ¹æ½ÉÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡?

  ¸¸¾à Ķ°Å¸® ½Ã´ç±¹ÀÌ 1991³â ÀÌÀüÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÒ¼Òº¸ÃæÁ¦¸¦ °ø±ÞÇÑ´Ù¸é, ±× ºñ¿ëÀº ÇöÀç º¸´Ù ÈξÀ Àû°Ô µé °ÍÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡, ¸ðµç ºÒ¼Ò °ø±Þ¼­ºñ½º¸¦ Áß´ÜÇÑ´Ù¸é, ½Ã´ç±¹Àº ÇâÈÄÀÇ À¯Áö, º¸¼ö¿¡ µé °æºñ±îÁö °í·ÁÇÏ¿© ¿¬°£ 1¹é¸¸´Þ·¯ ¶Ç´Â ±× ÀÌ»óÀ» Àý¾àÇÒ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù.
 

  °á·Ð

  ºÒ¼ÒÈ­´Â 1989³â¿¡´Â À¯¸ÁÇØ º¸¿´´Ù. ±× ´ç½Ã¿¡´Â ºÒ¼ÒÈ­ »ç¾÷ÀÇ ¿¬°£ ºñ¿ëÀÌ 275,000´Þ·¯ÀÌ°í, Ä¡°úÀÇ»çµéÀÇ ÀÏÀÌ ÁÙ°í, ºÒ¼Ò°¡ ¾Æ¹«·± À¯ÇØÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾ú´Ù. 1998³â Ķ°Å¸®½Ã ¹× Ķ°Å¸® Áö¿ª º¸°Ç´ç±¹ÀÇ '¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ Àü¹® °ËÅäÀ§¿øȸ'ÀÇ º¸°í°¡ ³ª¿Â ÈÄ, 1ppm ¼öÁØÀÇ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­°¡ °Ç°­¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ½É°¢ÇÑ ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÇ¾ú´Ù. ¸ðµç ¿äÀεéÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, °ø°ø ±Þ¼ö ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÒ¼ÒÈ­´Â Á¤´çÈ­µÉ ¼ö ¾ø´Ù.

  Ä¶°Å¸® º¸°ÇÇùȸ´Â ½Ã´ç±¹ÀÌ Ä¶°Å¸® ÁֹεéÀÇ À°Ã¼Àû °Ç°­°ú ȯ°æ¿¡ Çظ¦ ³¢Ä¡´Â À§ÇèÀ» ÀúÁú·¯¼­µµ ¾ÈµÇ°í, ¶ÇÇÑ Ä¶°Å¸® ÁֹΠ´©±¸µç ±×ÀÇ ¼Ò¼Ó°¨¿¡ Á¤¼­Àû »óÇظ¦ ÀÔÈ÷´Â À§ÇèÀ» ÀúÁú·¯¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

  ¿ì¸®´Â Ķ°Å¸® ½ÃÀÇȸ°¡ ÇöÀç ½ÃÇàÁßÀÎ °ø°ø ½Ä¼öÀÇ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ Àç°ËÅäÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇÑ´Ù.

2000³â 4¿ù 4ÀÏ

Ķ°Å¸®½Ã º¸°ÇÇùȸ ÀÇÀå
  Á¸ µµ³ë¹Ý(John Donovan)

 

 

 

¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë ±¹¹Î¿¬´ë »ç¹«±¹  office@no-fluoride.net